Comment peindre un nuage stellaire, comment évoquer les nuances de lumière qui émanent de l’espace et dont seul des procédés numériques sont capables de donner des photographies auxquelles nos sens ont accès?
Les images reçues par hubble ne sont en rien celles que nous pouvons trouver sur internet : elles sont modifiées pour nous permettre d’avoir une vision sensible de l’espace.
Ce qu’une main ne peut dessiner, car trop complexe et aléatoire, le mouvement incontrôlés des pigments d’aquarelles sur un papier humide peut y arriver. La technologie permet ensuite de révéler la beauté à jamais saisissante des règles de la gravitation : le mouvement des atomes